Церква Святого Андрія Первозванного

St. Andrew Ukrainian Orthodox Church

СВЯТИЙ ВЕЧІР! CHRISTMAS EVE!

Січень 6, 2018 - 6:00 вечора

January 6, 2018 - 6:00 p.m.

ПАРАФІЯ ЦЕРКВИ СВЯТОГО АПОСТОЛА АНДРІЯ

ЗАПРОШУЄ ЗУСТРІТИ З НАМИ: СВЯТИЙ ВЕЧІР

У нашій парафії багато років святкуємо Святий Вечір Різдва Христового.
Святкуймо Різдво Христове за нашими переданнями від батьків.
Святкуймо за нашою Українською традицією, Святий Вечір
з 12-ти пісних страв. Колядки, Різдв`яні та Новорічні Побажання.

Велике повечеря – 6:вечора
Свята Вечеря - 7:вечора

Evening Service (Compline & Praise Services) 6:00 p.m.

Nativity Vigil HOLY SUPPER 7:00 p.m.
EVERY YEAR AT OUR PARISH WE HAVE A HOLY SUPPER.

YOU ARE ALL INVITED TO OUR TRADITIONAL CHRISTMAS HOLY SUPPER.

РІЗДВО ХРИСТОВЕ! NATIVITY OF CHRIST (Christmas Day)!

Січень 7, 2018 - 10:00 ранку

January 7, 2018 - 10:00 a.m.

Служба Божа о 10:00 ранку
Звеличуймо ДИТЯТКА ІСУСА, нашими молитвами, переданнями, традиціями і дарами.
ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ СЛАВІМО ЙОГО.

Divine Liturgy 10:00 a.m.

Saint Andrew
1456 Sutherland Street
Los Angeles, CA 90026
213 250 4285

СОБОР ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ! COUNCIL OF THE BLESSED MOTHER!

Січень 8, 2018 - 9:00 ранку

January 8, 2018 - 9:00 a.m.

Служба Божа 9:00 ранку

Divine Liturgy 9:00 a.m.

СТАРИЙ НОВИЙ РІК! OLD NEW YEAR!

Січень 14, 2018 - 10:00 ранку

January 14, 2018 - 10:00 a.m.

НЕДІЛЯ перед БОГОЯВЛЕННЯМ також СТАРИЙ НОВИЙ РІК (Юліанський календар) і СВ. ВАСИЛІЯ ВЕЛ.
Служба Божа 10:00 ранку

SUNDAY before THEOPHANY аlso OLD NEW YEAR`S (Julian calendar) and ST. BASIL THE GREAT
Divine Liturgy 10:00 a.m.

НАВЕЧЕРЯ БОГОЯВЛЕННЯ! EVE OF THE EPIPHANY!

Січень 18, 2018 - 6:00 вечора

January 18, 2018 - 6:00 p.m.

Вечірня відправа (Велике Повечеря) 6:00 вечора

Evening Service (Grand Compline) 6:00 p.m.

БОГОЯВЛЕННЯ – ХРЕЩЕННЯ ГОСПОДНЄ! BAPTISM OF THE LORD

Січень 19, 2018 - 10:00 ранку

January 19, 2018 - 10:00 a.m.

Служба Божа 10:00 ранку
Після Служби Божої – Велике Освячення Води.

Divine Liturgy 10:00 a.m.
The Great Blessing of Water to follow.